⽬前为⽌,很多国内的媒体都在⽤批判、鄙夷的眼光在看待留学⽣找代写这件事,甚⾄形容留学⽣都是少爷、公主命只是来国外镀⾦、贪图享乐、懒惰等之类很少有⼈去深挖留学⽣为什么去找代写的真正原因;其实多数留学⽣代写也是被逼⽆奈,如果不是因为作业太难?谁愿意花⾼昂的代写费?难道旅游、吃吃喝喝买买买不⾹吗?那么今天⼩编就来介绍⼀下,国外留学⽣的作业有多难,部分摘
⾃社区。
外部因素,语⾔环境
⾸先是语⾔问题。许多外国学⽣都有语⾔问题。这不仅是因为留学⽣本身不懂外语,或是习惯于在国内讲中国式外语,学⽣中的语⾔问题使许多学⽣⽆所适从,甚⾄⼤脑的理解速度都跟不上教师的讲课速度。这样势必会造成学⽣学习效率低,进⽽难以完成学校课程的学习,⾃然也就难以完成家庭作业。 其次是环境问题。这主要包括两⽅⾯的环境问题。第⼀,学习环境;从国内到国外,学校的教学环境、教学⽅式、作业形式等都发⽣了很⼤变化,使许多留学⽣在很⼤程度上⽆法适应;⼆是学⽣在国外学习,⽣活环境也发⽣了很⼤的变化,学⽣在出国后的学习环境、教学⽅式、作业⽅式等⽅⾯都发⽣了很⼤变化。要是其中的⼈不能把握好,⾃然也就⽆⼼插柳柳成荫,这样的话,对于学校布置的作业,要顺利完成⾃然是很困难的。
存在歧视,逻辑差异
⼤国博弈的背景下,多数反华对华不友好的⽼师 最典型的就是印度⽼师了,就给我们很多同学⾃由发ഀ、创意类作业打低很多分,甚⾄Fail。⾄于为什么?那就是思维模式所决定的;中⻄⽅教育的差异导致了思维模式的差异,学⽣的思维⽅式也不同。中国学⽣的执⾏⼒⽐较强,⽐较擅⻓固定题⽬的学习。这⼀特点也体现在数学/物理等偏理的功课上,⽽欧美国家在教育⽅⾯,则更加注重学⽣的
辩证、科研、合作等能⼒。有个经典的例⼦,⽼师布置作业,没有固定主题,⽽是说:“你可以写出你想写的任何东⻄”,欧美本⼟的学⽣就会觉得简单,⽽留学⽣通常不知道从哪⾥着⼿。有时有些同学⾃以为写得不错,能得⾼分,结果却得了⼀次不及格,找⽼师理论,⽼师却觉得你写的观点太狭隘,东⽅⽂化⾊彩浓厚,反正是不对⽼师讲,这种事是有事实的,但也只能说,没有事实依据。写作格式,⽂献积累论⽂写作格式不管在哪个国家中的学习中上⾮常严格的。由于我们对书写规则的理解不够深⼊,学界对此有许多国际标准的规定,但仍有细节上的差别。⾄于留学⽣作业,例如如何引⽤⽂献,引⽤的格式和规则⼜分为许多种,各⾃有各⾃的要求(MLA, APA, Chicago/Turabian, IEEE),实际应⽤起来⽐较麻烦,引⽤格式和规则也很多(MLA, APA, Chicago/Turabian, IEEE)。其它如什么引⽤格式,绘图等等,都需要重新理解规则,再通过写作练习掌握。另外,论⽂的题⽬标准、质量评价标准、重复性判断标准等⽅⾯还没有⾜够的认识,在实际写作中难免会出现错误。加上搜集资料和以往阅读⽂献的积累量不够狠容易挂掉。
社交障碍,⼩组作业
⼩组作业是真困难!原来是⼀组,来⾃不同国家的⼈都有,即使⾯对⾯交流也很难通畅(这⾥不单单是指语⾔,各种⽅⾯的,就像说,即使你是在国内,也不能说每个⼈都称⼼),再加上现在的 YQ,⼤家都是 online,哇!尤其有⼀些国家的学⽣⾮常⾮常喜欢在最后⼀分钟完成他们的任务,太难了!还是我已经适应了这些⼈,就是不能期望他们能够有意识的提前做功课。因为我们是不能左右别⼈的时间,如果你是在安排在中间阶段或者最后阶段,就必须要等前⾯的同学完成后发你,如果他们在最后due之前发你,那你就是着着急忙慌、通宵临时赶出来的,肯定质量上也是有所⽋缺的。当然也有完成各⾃作业的⼩组作业,这类作业不在今天的讨论范围之内,同样遇到这类问题的还有演讲、或课程教授组织的discussion环节。
作业季,考试季
考试季都是加拿⼤和美国留学⽣,考试季要疯狂熬夜复习所学知识,还要刷以往练习题,样卷,北美的考试的占⽐很⼤,期中期末可能就占50~60%,所以考试季来临时,北美的学⽣⼏乎就是只要学不死,那就得继续学的状态;知识点上的不理解,很多留学⽣说到最多的问题是课堂上听不懂导师在说什么,因为国外是全英⽂讲授,也不会因为⼀个⼈或⼏个⼈听不懂,重复地为你讲解知识内容。 你们只能在课堂上专⼼听讲,认真做笔记,课后运⽓好,可以找导师简单地帮你整理⼀下知识点。幸运的是,你的⼀封邮件要等半个⽉后才能得到指导⽼师的回复。不能完全掌握知识,更不要说如何解决课堂作业。或者,向成绩优秀的同学寻求帮助(⼀,其他⼈并不⼀定愿意帮你);或者,⾃⼰苦读到深夜,第⼆天重复这种⽣活。搞到⼼⼒交瘁,如果此时,考试季,作业季来临,让⼈如何不崩溃?英澳新的学⽣也是⼀样⾮常⾟苦⽐如说,⼀学期学了⼏⻔课,忙的时候⼀周可能要交3篇论⽂这么恐怖,⼏乎很少有⼈能真正做到。假如国内⼤学的作业是在午夜11点或12点,那么留学⽣的作业可以做到凌晨3-4点,每每作业季图书管理就满⼈,国外留学⽣学习猝死的事⽹上也有很多相关链接。⼤家⼀查便知⼩编有⽆⼝若悬河。
最后
没经历过别⼈的⽣活,就不要随意指责,没参与过别⼈的⼈⽣,就不要轻易评价。未经他⼈苦,莫劝他⼈善,就像⼑⼦割⾁,没割谁身上谁体会不到。成年⼈之间最基本的尊重,是不要站在⾃⼰的⻆度,随意指点评价别⼈的⽣活,你不知道别⼈经历了什么,也⽆法感同身受。你不了解⼀个⼈的时候。就不要随便评论别⼈,不同的⼈做事有不同的⽅法,不是你的就⼀定对,不要⼀直哔哔哔个不停。不了解别⼈的⽣活,就不要随意评价别⼈。因为你不是别⼈,你也没资格去评论。